Oppbevaring

En kan liksom aldri få nok bokser eller kurver til oppbevaring.

Selv om jeg har bokser og kurver i fleng har vi et rotehjørne på kjøkkenbenken hvor håndveske, post, 

skriv fra barnehage og skole, regninger m.m. havner. 

Det blir en ofte permanent stasjon mellomstasjon 

for alle slags papirer og ting.

Vi har en boks der, men alt havner ved siden av eller oppå boksen. 

Av erfaring er kanskje det like greit siden 

ting oppi boksen forlengst er glemt… ;)

En ny kurv er iallefall kommet i hus. 

Kanskje den kan oppbevare noe jeg ellers ikke vet hvor jeg skal gjøre av? 

Eller enda flere leker som har en tendens til å havne i stua/kjøkkenet….

Kurven er fra House Doctor og er kjøpt hos Designstjerner.

Det samme er knaggen den henger på. Det er en knagg med sugekopp fra Vipp 

med en låseanordning som gir deg mulighet til å enkelt løsne og feste knaggen.

Den duger nok ikke til å henge litt tyngre ting på, 

(som ei håndveske...Haha iallefall ikke min håndveske)

men er finfin til f.eks. oppvaskhåndkle og vanlige håndkle.

Og så må jeg sånn helt på tampen si det var veldig stas å komme i galleriet til NIB i kjøkkenutfordringen med dette bildet.

Har du et rotehjørne og/eller roteskuff,

 og rot sånn ellers…som vi har?

A new basket from House Doctor is here to storage things I do not know where else to put.
I have boxes and baskets for almost everything, still there is a corner in the kitchen that is always messy. Why is that?

Magasinholder

Idag har jeg fått laget meg to magasinholdere.

Basert på samme idé, men med litt forskjellig utseende.

Siden jeg ikke har Stendigkalenderen på kjøkkenveggen lengre, 

føles det litt tomt der.

Og siden spikerene etter kalenderen enda er der, 

så hvorfor ikke bare henge opp noe nytt?

Hver dag sitter jeg på en av barstolene og nyter 

en kopp "kaffi" og et blad eller surfer på mobilen.

Så da er det greit å ha magsasinene lett tilgjengelig, eller hva?

Magasinholderen er inspirert av forskjellige 

magasinholdere med samme konsept, som f.eks denne.

Alt hadde jeg fra før, og det meste har av tingene har jeg fått 

så disse ble så og si gratis for min del.

Du trenger altså en trebit, eller trering, skinnsnor og trekuler.

Du får sikkert alt på Panduro eller noe.

Nå er jeg spent.

Hvilken likte du best?

I made myself two magazine hangers today.

Since I don't have the Stendig calendar this year,

the kitchen wall felt a bit empty.

Well, since the nail was already there,

why not make a magazine hanger and use the same nail?

When I'm enjoying my coffee on my stool I don't even need to get up to 

find myself a magazine.

Thats practical for a lazy girl ;)

And the best…these two magazine holders did't cost me a penny.

I made them inspired by different magazine hangers, and this is one of them.

Which one did you like the best?

Blogganbefaling.

Vil anbefale en blogg med personlig stil,

kjekke DIY og fine bilder.

Sjekk ut My Second Hand Life dersom du ikke allerede har.

Anbefales.

Today I would like to recommend this beautifuls blog.
My second hand life is a blog with stunning interior and nice pictures.
A really personal style I think.
Love it.

Mine favoritter..

…når det kommer til stoler.

Jeg har lyst på to lenestoler til stua,

men det hjelper lite når en har en smak som ikke står i stil til lommeboka.

Her er topplisten min over lenestoler.

1  2  3  4  5  6  7  8

Tror det er stol nr. 1 som er mest aktuell. 

Jeg liker det som Erik Jørgensen designer. 

Denne har jeg blogget om før også, og jeg digger de nye fargene den er kommet i.

Den billigste stolen Hay Lounge nr 4. er også den mest vonde vil jeg tro, 

så den er jeg mest skeptisk til.

Ellers så er klassikerene nr 2, 3, 5 og 6 høyt oppe på listen,

men om jeg skulle hatt råd til disse måtte jeg kjøpt fake,

og jeg tror ikke jeg får meg til å gjøre det.

(Selv om det kunne vært greit for å teste de ut i stua, 

om en skulle kjøpt originalene en gang…)

Nei, her er det bare til å spare...

Har du en stolfavoritt?

God helg!

Titter bare innom for å ønske dere alle en god helg.

Håper det blir litt tid til å nyte et godt magasin 

og kanskje litt Instagramtid.

Det får vente til etter barna er i seng…selv om jeg ikke alltid er like flink til å leve etter den regelen.

Ha en finfin helg!

Just wanted to wish you all a fab weekend.

Hoping for some time to read magazine and maybe some time for Instagram.

That will have to wait until the kids are in bed…still I admit I'm not always good at waiting…

Can only get better :)

Teppeforelskelse

Jeg er forelsket og har vært det en stund…

...i et gulvteppe!

Haha er det mulig liksom?

Snakk om å ha problemer.

Jeg føler likevel det er litt legitimt siden det er det fineste teppet jeg har sett.

Kilde

For å ta hendelsesforløpet for denne forelskelsen,

så dukket den opp for ca. to år siden, da såg jeg det på instagramprofilen til

flinke April and May.

Etter det har jeg ikke klart å glemme det.

Så skrev Fjellby om det samme teppet.

(Litt usikker på om det er samme merket, for det ser ut som det er flere merker som fører veldig like tepper.)

og jeg er på samme sted som Fjellby kan du si…

kilde

Det er ikke så lett å få tak i,

samtidig som det koster mer enn det jeg er villig til å betale for et gulvteppe,

forelsket eller ikke…

Så her sitter jeg da…

Og ser på andre billige gulvtepper, 

mens jeg fremdeles tenker på det ene.

The one and only.

Hilsen ei med mentale issues…

I'm in love with a carpet.

Talking about mental issues.

Still I think it is acceptable since it's the most beautiful carpet ever.

I spotted it first at April and May's Instagram feed about two years ago,

and haven't forgotten about it since.

Unfortunately it costs a lot more than I am willing to pay for a carpet,

so now I'm looking at other capers,

while Im dreaming about this one.

The one and only.

Unikt kjøkken?

Det er nå vi skal vise det unike og spennede.

Vår helt egen stil.

Kjøkkenet står for tur i NIB sin første utfordring i år.

Det siste halvannet året har jeg følt at jeg ikke har noen unik stil.

Alle har det samme, og jeg er tydeligvis en av de.

Så her er et helt vanlig kjøkken,

ikke noe unikt eller spesielt over det,
(annet enn det er ryddigere og renere der enn det pleier)

med ting som stort sett alle andre har.

Takk for meeeeg!

Salg

Er du som meg som liker salg?

Salg er kjekt og irriterende på samme tid.

Kjekt når man gjør gode kupp.

Irriterende når man finner ut at DEN buksa nå koster 

halvparten av det en selv gav for en uke siden. ;)

I stedenfor å trø i overfylte butikker og lete etter godbitene,

er det mye koseligere å sitte i sofaen og tråle nettet.

Når det kommer til barneklær har min samarbeidspartner

Sam og Sofie utrolig godt utvalg.

Og her er det nå mye som er på salg.

Her ser du noe  av det jeg kjøpte før jul.

Hva synes du om salg?

Tør du bevege deg ut døra og til butikkene nå i januar? 

Ha et strålende 2014!

Er bare innom for å ønske dere alt godt for det nye året!

En dag i måneden der denne kalenderen faktisk stemmer ;)

Måtte 2014 bli minst like bra som 2013!

Home for Christmas.

Denne julen skal vi feire hjemme hos mine foreldre.

Det synes jeg alltid er litt ekstra stas!

Å komme hjem denne gangen var også spennende på interiørfronten,

da de nettopp har fått ferdig en vinterstue som jeg ikke har sett før.

De har kjøpt seg Acapulcostoler og et nytt betongbord, 

som jeg har planer om å smugle med meg hjem i kofferten…

Må bare investere i en diger koffert først….

Julefreden har senket seg og nå er det bare til å nyte roen 

og føle på spenningen til barna og litt sin egen.

Vil med dette ønske dere en riktig god jul!

This year we are celebrating Christmas at my parents place.

This time it was a little extra exciting visiting them,

because the have made a brand new living room.

A kind of glass house.

Now we are ready for the Christmas,

and can really feel the kids excitement for tomorrow.

Wishing you all a Merry Christmas!

Når en pepperkakebaker...

Fremdeles bare en sort kaker her i huset.

Pepperkakene ble bakt for en liten stund siden,

og idag ble de pyntet.

Ja, jeg laget faktisk deigen også…bare fof å ha det på det rene.

Siden det ikke blir pepperkakehus eller juletre på oss i år,

fant jeg en finfin løsning med å lage disse.

Vet ikke om kidsa er helt enig med meg…

Som du ser er ikke dekorering helt min greie…

Jeg hadde ikke stjernefomer, men noen mer blomsteraktige greier.

Fungerte greit det også.

Er du en som må ha pepperkakehus 

og juletre i hus før du føler at det er jul?

Innpakking….

I år bruker jeg kalenderarkene fra 

Stendigkalenderen til å pakke gavene inn i.

Og når jeg skal pakke inn gaver synes jeg det er viktig å kose seg.

Ny stjerneskål fra Kähler har jeg kjøpt hos 

min samarbeidspartner Designstjerner.

Den har jeg fylt med deilig sjokolade fra Ferrero Roche.

Kokos, mørk sjokolande og den vanlige sorten. 

Alle helt fantastisk gode, og fått i pakkekalender på jobb.

Så nå kan innpakkingen bare starte…

This year the paper for wrapping gifts is from my Stendig Calendar.
And when I'm wrapping gifts I feel a little bit better when I have something sweet by my side.
New star bowl from Kähler bought at Designstjerner,
filled with chocolate from Ferrero Roche.
Love it!
Now the wrapping can begin...

Førjulskos…?

Det er ingen måneder i året som er like koselige,

trivielle, nostalgiske og travle som desember.

Jeg har på ingen måte alt på stell.

Huset er knapt pyntet, ei heller vasket.

Klesvasken overgår snart Burj Khalifa i høyde.

Vi har bakt kun en sort…pepperkaker.

Julekortene er iallefall bestilt, levert ut….

og bestilt igjen da noen (les: meg), 

alltid klarer å bestille for lite.

For å koble litt av, ikke tenke på alt en burde gjøre og rett og slett nyte en stille stund slo jeg meg ned på en av de nye stolene våre,

Men først fikk jeg for meg at dette kunne tas noen bilder av.

Jeg rakk å ta 5-6 bilder før mini var på plass, først på stolen 

så oppå bordet, for å ta kaffikoppen og det andre hun kunne finne.

Så jeg heiv nedpå kaffien, knakk en liten bit av sjokoladen i farten,

og det var det…

Kjenner at jeg tar det ganske med ro tross alt.

Tror jeg dropper både det ene og det andre i år.

Juletre tror jeg ikke vi kjøper, og noen særlig flere kakesorter 

utenom kakemenn tror jeg heller ikke det blir.

Julevask blir en vanlig husvask, så tar vi med oss gaver, 

pikk og pakk og reiser hjem til mine foreldre for julen.

Gleder meg!

There is no other month in the year that is more cosy, traditional and busy than December.

Decorating the house for christmas is barely started.

The pile of laundry is soon higher than Burj Khalifa,

but the Christmas cards is at least ordered, and handed out…

and ordered again, since somebody (me) always manage to order  a smaller amount than needed.

I was taking a brake, and some Me-time one my new chair Masters from Kartell.

I found out that I wanted to take a few pictures.

I managed to shoot 5-6 pictures before mini was on the table reaching for my coffee.

And that was it…

No more Me-time.

At least not before the kids was sleeping.

Now they are and I'm in the sofa in front of my Mac and the TV

And the pile of laundry….well it is not going somewhere… ;)

Ønsker...

Synes egentlig det er vanskelig å ønske seg noe til jul i år.

Et skikkelig luksusproblem.

Det er ikke så mye vi strengt tatt trenger, 

og de tingene vi trenger tar deg ikke så godt ut på en ønskeliste.

(Les: munnstykke til sentralstøvsuger)

Mest av alt ønsker jeg meg mer tid.

Mindre tid til klesvask, husarbeid og matlaging og mer tid til kos. 

(hvem ønsker ikke det?)

Så ønsker jeg å få kreativiteten og engasjementet mitt tilbake når det kommer til hobbyen min.

Oppe fra venstre: Diamond Chair - Knoll, Sigurd benk - Ikea, Mega Knit teppe - Hay, Mags sofa - HAY, Sunburst klokke i sort og Eames House Bird - Vitra og Chair One - Magis

Av materielle goder, ser du ønsker over her…eller mer drømmer, 

da de fleste ikke akkurat er billige.

Jeg har sluttet å ønske meg småting som vaser og lysestaker, 

da jeg føler det har gått inflasjon i det meste jeg synes er fint, 

og jeg ser det over alt.

I tillegg har vi egentlig nok av smånips i hjemmet.

Jeg gjør det altså ikke lett for de som skal kjøpe gave til en overkommelig pris. ;)

Ønsker meg også kurs i fotografering og photoshop.

Og et ønske laaaangt fram i tid er et speilreflekskamera i fullformat med et par objektiver.

Jeg har imidlertid funnet noen gode ønsker for oss som har alt bortsett fra tid:

Gavekort på restaurantbesøk, gavekort på kino, gavekort på vaskehjelp og middagshjelp og kuponger på gratis barnevakt. 

Synes du det er lett å finne ting å ønske seg?

Det perfekte spisebord...

...Finnes det?

Ikke det at vi ikke klarer oss med det gamle i eik,

og kanskje det til og med får nytt liv når jeg maler gulvene hvite,

men det er lov å drømme om nytt også.

Kilde: &Tradition

Et perfekt spisebord for meg er et som ser bra ut, har god kvalitet, 

kan trekkes ut og romme mange sitteplasser. 

Hver gang jeg ser et jeg har lyst på, 

så går det ikke an å trekke det ut og forlenge det.

Som dette nydelige bordet fra &Tradition.

Det heter Raft og er designet av Norm Architects.

Jeg elsker forresten alt Norm har designet.

Praktisk mangler det uttrekksmuligheten,

men utseendemessig er det ikke noe å si på.

Synes egentlig ikke det er fint når en får skjøter på bordet heller, 

men der teller sitteplasser litt mer…

Kresen jeg?

Har du et spisebord du synes er perfekt?

På nett...

Jeg er litt treig i nøtta.

Jeg hadde nemlig glemt helt ut at reportasjen 

som ble laget herfra for magasinet Bolig Pluss for en stund siden,

også er kommet på nett.

Dersom du vil se selv, kan du finne den her.

(Det er også derfra jeg har hentet bildene i dette innlegget.
Bildene er tatt av Manuela og teksten i reportasjen er skrevet av Cathrine.)

I totally forgot that our home is online and not only in the paper magazine.

If you want to take a look you can do so here.

Same procedure as last year...

Da var endelig kalenderen klar.

Den blir lik som ifjor, bare litt skralere med litt 

mindre utfyllende gaver i hyllene.

I år består pakkekalenderen av sokker, truser og godteri.

Ikke så sunt, men oh så lettvint. 

Jeg får lage noe mer gjennomtenkt til neste år. 

Sokker og truser kan tross alt være litt tungt fordøyelig.

Aktiviteter som pepperkakebaking, spilling av brettspill osv, inngår også 

samt fokus på de som ikke har det like godt som oss.

Om du vil se forrige års "pedagogiske" og fine kalender

kan du gå her.

Ha en finfin helg og adventstid alle sammen!

The calendar this year. Almost as last year, 
just a little bit smaller gifts.
Have a nice weekend!

Messing.

Om du ikke fyrer i peisen, hva med å bare ha masse messinglysestaker der i stedet?

Kilde

Jeg vet ikke helt hva det er,

men dette bildet falt jeg for.

Enkelt, lekent og rent.

Ikke noe fjas.

Bursdag

I går ble Vesla 4 år.

Hun har gledet seg lenge til denne dagen og det var stor stas.

Tradisjon tro, tar vi barneselskap etterfulgt av 

familieselskap samme dag.

Gøy å ha selskap, men også gøy å få det overstått. ;)

Hovedpersonen selv ville ha en kake som Hello Kitty.

Selv om jeg etter hver gang jeg lager marshmallowfondant 

sverger på å aldri lage det igjen,

glemmer jeg det ut og går i fella atter en gang. 

At en slik masse kan få frem så mye svette, stygge gloser 

og sinne er jammen godt gjort.

Jaja det ble en Hello Kitty til slutt….

Og når kaka kom på bordet ville ikke hovedpersonen ha kake…

sånn kan det gå!

Minimuffins er genialt. Enkelt å lage, enkelt å spise, og dekorativt i seg selv.

Og siden selskapet var hos oss, familien "alltid-ute-i-siste-liten", 

ble det ikke tid til førbilder av bordet.

Men slik såg det ut etterpå.

Hovedpersonen var strålende fornøyd med dagen!

(og parkerte den nye sykkelen fint på stuegulvet)

Og alle var enige om at det hadde vært en fin dag…

;)

Ha en fin ny uke folkens! 

My girl turned 4 years yesterday.

She ordered a Hello Kitty cake, 

and so she got, after a little bit of swearing, 

sweating and a lot of anger management. 

Decorating a cake is not my strongest side.

Still the day turned out pretty well, and it was a happy little girl that went to bed in the evening.

Frame

Jeg, sammen med flere andre, 

har vært så heldig å få en førjulsgave av by Lassen.

En nyhet som heter Frame.

Min er i lys grå og passer perfekt inn her.

Grei å bruke til å oppbevare småting, 

eller bare som pynt

Slike gaver og fine ting gjør en grå hverdag litt lysere,

og er med på å veie opp på plussiden 

i vurderingen om å slutte å blogge…

Stilfull innpakking også.

Tusen takk til by Lassen!

Ha en finfin onsdag alle sammen!