Ny stue...

Vi har gjort noen forandringer i stua.

Jeg må si jeg liker den nye stua vår. 

Mye mer luftig, lysere og den virker da større.

Den er ikke helt ferdig, og jeg har planer om nytt teppe, to stoler,

og kanskje en ny lampe på sikt, men jeg er fornøyd nå også jeg!

Forandringen som er gjort er :

Den gamle sofagruppen er borte og inn kom en ny sofa i skinn fra Bolia 

samt at jeg har erstattet 2,5 seteren med to stoler.

Gulvet er malt hvitt, ting er flyttet på, og bilder er komt opp på veggen.

Kanskje mange mener den var litt koseligere før, siden stua er strammere nå og det er ikke det samme å sitte i en stol som å slenge seg ned i en sofa, stoffsofa gir et mykere uttrykk enn skinnsofa osv. 

Og jeg ser den, samtidig som jeg liker det slik det er blitt bedre enn før.

Her er et bilde av stua i jula så kan du bedømme selv.

Hva syns du?

Holder du en knapp på før eller etter?

We have done some changes in the living room.

I like it.

More open, brighter and the room seems bigger.

I'm not quite finished. 

I'm planning a new carpet, two chairs and maybe a new lamp.

The changes done is replacing the old sofas with a new sofa in leather from Bolia,

and one of the old sofa is replaced by two chairs. 

I have also painted the floors white.

Some may say the room looked more cosy before,

I have posted a picture of the living room at Christmas, so you can judge yourself.

What do you think, before or after?