Å få ting gjort...

På fotoveggen på soverommet var det på 

tide å bytte ut noen bilder.

Siden minsta nærmer seg 2 år, var det vel på sin plass 

å få noen bilder av henne også opp på veggen.

Ting tar tid her i huset, 

og som regel er det de enkleste ting som tar lengst tid.

Med Tack-it tar det ikke lange tiden 

å bytte ut noen bilder, men likevel...

Etter å ha hatt bildene liggende i snart ett år, 

fant jeg ut at jeg nesten burde tatt 

nye bilder som var litt mer up to date.

Vel, det får bli til neste år…

Er du god til å få ting gjort?

It's about time I changed some of the pictures on my bedroom wall.

My youngest turns two year in summer, 

and there should off course be pictures of her too.

Well, it takes time to do certain things in this house,

and often it's the easiest things that takes the longest time to get done.

Now I can see that the pictures I´ve taken of her is more that a year old.

Not quite up to date!

Maybe next year...