Gull

Har du fått med deg at Kähler kommer med 

en ny farge i Omaggioserien?

Nå kommer den i gull! Helt nydelig!

Dette er en jubileumsvariant kommer kun i limited edition,

så dersom du vil sikre deg en bør du forhåndsbestille.

Jeg vet at de flere steder nærmer seg utsolgt allerede,

og det rett etter forhåndbestillingen nettopp er satt i gang.

De har tydelig funnet en hit her 

og jeg har ikke vanskelig for å skjønne hvorfor.

Jeg har i dag forhåndsbestilt min Omaggio i gull hos min samarbeidspartner Designstjerner.

Kilde: Designstjerner.no

Dersom du også vil forhåndsbetille kan du gjøre det f.eks her.

Ha en gullende fin kveld!

Tom og meg...

Tom er kommet inn i mitt liv. 

Egentlig har jeg ventet med å ta han inn i varmen 

for jeg syns han er litt liten.

Det er ikke størrelsen det kommer an på sier Tom.

Jeg er ikke helt enig, og drøyer det hele.

Vel, det ser ikke ut som noe større dukker opp

og når surmulinga mi er til å ta og føle på her en dag,

ryker alle meninger om størrelse og alt til side.

Jeg er desperat etter å bli i bedre humør,

og impulskontrollen er forduftet.

Tilfredsstillelse…

Så får vi håpe det ikke er klærne det kommer an på,

for de pengene som skulle brukes til den 

sårt trengende fornyinga på klesfronten,

forduftet i lag med impulskontrollen.

Og sånn ellers har jeg det helt fint,

og er storfornøyd med min nye lampe..

Selv om jeg fremdeles hadde foretrukket 20 cm til!

Ja for det er lampen vi snakker om,

og jeg er lykkelig gift med en annen enn Tom.

(Lampen er fra Tom Dixon.) 

Tom is in the house.

I thought it was too small,

but Tom said the size doesn't matter.

I didn't quite agree, so I waited.

But no bigger seems to show up,

so now it's me and Tom.

I'm satisfied even though 20 cm more couldn't hurt.

And for those who wonders.

The lamp is from Tom Dixon,

and that's what I'm talking about ;)

Gratulerer med dagen!

En fin 17. mai går mot slutten.

Håper dere alle har hatt en strålende dag 

og et finfint 200 års jubileum!

En god 17. mai frokost og pavlova stod på menyen her i huset, 

med en veldig enkel borddekking. Ja, jeg liker det enkelt ;)

Tog, Kakespising, kaffi, inntak av en del is, kappløp, "fisking", såpebobler, gnagsår etter vonde bunadsko

og hyggelig lag har preget dagen.

Nå er det avslapping i sofaen resten av kvelden.

Ha en fin kveld!

Go with the flow

Jeg er så heldig at jeg fikk en ny pute på døren i dag.

Puten som heter Flow, har jeg fått av by Lassen 

og jeg liker den veldig godt.

Synes den passet perfekt inn i sofaen med puten fra Hay.

Tusen takk til by Lassen!

Jeg elsker alt de lager og har du ikke hørt om by Lassen før,

er de virkelig verdt å sjekke ut.

I got a new cushion today from by Lassen.

Flow.

Love it and it fits perfectly with my cushion from Hay.

If you haven't heard of by Lassen before,

they are definitely worth checking out.

Ok da...

Jeg innrømmer det...

Vi trenger ny putekasse

Og et ekstra par med øyne og armer 

til å passe på hun siste her…

Bukser.

Her i huset er bukser forbruksvare med stor F.

De ødelegges av hull, flekker av jord og grønske,

og det er sjelden de rekker å bli for små.

Av og til lapper jeg hullene og ignorere flekkene som aldri går bort,

men av og til må man krype til korset og kjøpe nye bukser.

Bilde fra Molo

Nå er det påfyll til poden av bukser fra Molo.

(Elsker forresten bukser med slim fit. Synes de er så kule)

Og til jenta går det i tights fra Molo og en uberkul bukse fra Noa Noa

Så håper jeg de varer mer enn et par måneder.

 Molo Angus og Molo Al Capri Chinos bukse, bukse fra Noa Noa og tighst med sølvshimmer og en i sort fra Molo.

Her er noen av mine buksetips, 

Klipp av beina på hullete bukser og lag shorts til sommeren.

Lurt triks og ofte får man kulere shortser enn det du finner i butikken.

Et annet tips er innkjøp av bukser fra Nova Star.

Hadde de hatt størrelsen jeg trenger til poden inne hos 

Sam og Sofie hadde jeg garanter kjøpt

et par av de også, da det er de beste og mest slitesterke buksene jeg har vært borti.

De varer lenge og barna kan vokse i de også, 

noe som forsvarer prisen også synes jeg. Helt geniale.

Et annet tips er at om du likte buksen fra Noa Noa så har Sam og Sofie

30 % på alt fra Noa Noa ut dagen,

så her er det kupp å gjøre.

Buksene er kjøpt hos min samarbeidspartner Sam og Sofie.

Ha en fin kveld, med eller uten bukser. 

Spisestua.

Siden jeg malte gulvet hvitt,

er jeg blitt mer fornøyd med spisebordet vårt i eik,

Nå er det ikke så om å gjøre å få byttet det i et hvitt et,

for nå er jo alt annet hvitt. 

Fint med litt kontraster også.

Bordet står fint til stolbeina også.

Moralen er: bytt ikke bordet, mal heller gulvet. 

Hehe.

Ha en fin dag!

Before I painted the floors white,

I wanted to buy a new dining table.

But when the floors became white, I'm more satisfied with the table I have.

It's nice to have some contrast in our home too.

so don't change the table, 

just paint the floors. ;)

Passe laidback…?

Jeg vil påstå at barnas klær og stil er 

stort sett preget av foreldrenes stil.

Sånn er det iallefall her i huset…

sånn mer eller mindre.

Familens samling

Nå er det vår, letter klær må finnes frem og det nærmer seg 17. mai, 

kanskje mange skal i konfirmasjoner osv., og da trenger man penklær.

Er penklær hos dere det samme som dress?

Det er det ikke her.  

Hverken jeg eller mannen er glad i å kle oss opp. 

(Når jeg tenker meg om så eier jeg bare et par-tre kjoler, noen få par sko med hæler og ingen skjørt…Kanskje på tide å bli voksen?)

Vi liker det sånn passe laidback. 

Og jeg tror barna også får merke det i klærne de får.

Men selvfølgelig av og til må bunad og dress på,

selv om jeans og Converse er å foretrekke.

Her er iallefall noen av vårens / sommerens antrekk til barna.

Penklær: 

Skjørt: Tutuskjørt fra Ebay.

Glittersko: Toms kjøpt på Ebay

Sølvsko: En Fant kjøpt hos Sam og Sofie

T-skjorter (Viser den ene bak og den andre fremme):Molo fra Sam og Sofie

Bukse: Chinos fra Kappahl.

T-skjorte: Next

Sko: Converse 

Laidback: 

T-skjorte: Mini Rodini fra Sam og Sofie

Solbriller: Molo fra Sam og Sofie

Sko: Converse

 Kjole: Mini Rodini fra Sam og Sofie

Tights: H&M

Sko: Converse

Solbriller: Mini Rodini fra Sam og Sofie.

T-skjorte / kjole: H.J.O.R.T.H fra Sam og Sofie

Stjernenser med 3/4 arm: Molo fra Sam og Sofie

Sko: Toms og Converse.

Nå har ikke jeg barn med så sterke meninger om hvilke klær de vil, eller ikke vil ha. 

Men jeg merker at det kommer mer med alderen, og at det ikke nytter kjøpe noe de nekter å gå med selv om jeg synes det er kult.

Sennepsfargede bukser f.eks er nedstemt av poden, 

Av og til legger også jeg ned veto, 

men det gjelder helst klær med prints som Hello Kitty, Spiderman osv. 

Når det kommer hvilke merker, handler vi det som jeg er fornøyd med kvalitetsmessig og det jeg liker utseendemessig uavhenging av hvilke merker det er. 

Altså blir det en god blanding av smådyrt og billig.

Hvordan er det hos dere?

Gjenspeiler barnas stil din/deres?

Noen av klærne i dette blogginnlegget er handlet hos min samarbeidspartner Sam og Sofie.

I will say that our children's clothes are reflecting their parents style and clothes.

I like it laid-back, and I don't like to dress up.

Still sometimes I have to. 

Now that Spring is here and Summer is near, 

the children needed new clothes. 

Some for nice occasions and the others….laidback style.

Do you dress up your kids after your own style and taste?